For some 30 million Americans living with one of 7,000 known rare diseases, there has never been a more hopeful era. Medical interventions once deemed to be science fiction have crept into the clinic. Restore sight to the blind? Yes, that’s happening. But medical miracles come with a cost.